Samuel Tardieu @

Configuring mailman with nginx on Gentoo


I have been renting a dedicated server from OVH for a couple of years now, and I run Gentoo on it. This server has enough disk space to satisfy my needs, holds two physical disks so that I can use RAID 1 to protect my data against a hardware failure, and is well connected with the outside world. This allows me to be easily host my web sites and those of some friends. However, the server only has 1GB of memory and sometimes Apache and ejabberd ate all of it. The server started to swap and crawl so much that the watchdog kicked in and chosed to reboot it.

So I recently decided to ease my server work. Gentoo already allows me to run a Linux distribution tailored to my needs by only including the options I use in compiled software. For example, I never include PostgreSQL support since no application use it on this server (although PostgreSQL is an excellent relational database, I prefer to use CouchDB in my applications).

I started by moving this blog from Wordpress to Jekyll in order to mostly serve static pages, and I uninstalled my ejabberd server which was mostly unused since most of its users got Android phones and switched to Google Talk. It was now time to ditch Apache, or at least to have it stay put and do the least amount of work possible. nginx seemed to be a good choice, having a good reputation of being small and fast.

Configuring nginx to serve my pages was very easy, and its syntax is much more natural to me than Apache one. Configuring it to transparently proxy all the requests for unconfigured servers to the legacy Apache servers was also trivial.

PHP does not cause any trouble as soon as you configure a Fast CGI handler such as spawn-fcgi. This way, I could migrate some Wordpress blogs I host for others to nginx. However, I had problems finding a good documentation to configure nginx to host a Mailman installation. Here is how I did it.

First, you must install nginx, spawn-fcgi and fcgiwrap. The latter allows you to call CGI applications (such as Mailman) using the Fast CGI protocol. Configure and run spawn-fcgi so that it creates a fcgiwrap server using the “apache” uid (since your Mailman is probably configured to work with it):

# ln -s spawn-fcgi /etc/init.d/spawn-fcgi.fcgiwrap
# rc-update add spawn-fcgi.fcgiwrap default
# cat > /etc/conf.d/spawn-fcgi.fcgiwrap << _EOF_
# /etc/init.d/spawn-fcgi.fcgiwrap start

You then need to add the nginx user to the apache group, and configure a nginx server using something similar to the following snippet:

server {
  server_name lists.YOUR.DOMAIN;
  listen [::];

  root /usr/lib/mailman/cgi-bin;
  location / {
    rewrite ^ /mailman/listinfo permanent;
  location ~ ^/mailman(/[^/]*)(/.*)?$ {
    fastcgi_split_path_info ^/mailman/([^/]*)(.*)$;
    include fastcgi_params;
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root/$1;
    fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
    fastcgi_pass unix:/var/run/fcgiwrap.sock-1;
  location /mailman-icons {
    alias /usr/lib/mailman/icons;
  location /pipermail {
    alias /var/lib/mailman/archives/public;

That’s it, you’re done, you can now stop your Apache server.

blog comments powered by Disqus